vendredi 21 novembre 2008

Thanksgiving Invitation

Le week end prochain, c'est thanksgiving! En bon Français, nous savons à peine ce dont il s’agit – mais rassurez vous, les Américains ne savent pas vraiment non plus ce que cette fête est censée célébrer…

Pour autant, c’est un jour très important pour eux – presqu’autant que Noel !

Ils passent la soirée en famille, et pour beaucoup d’étudiants de la section H (ceux qui ne sont pas de Boston) c’est l’occasion de retrouver leur famille.

Là ils où sont étonnants, c’est qu’ils tiennent absolument à ce que tout le monde apprécie ce moment. Ainsi, plusieurs d’entre eux nous ont invité chez eux, Loeiz ira d’ailleurs à New York avec la famille qui l’a accueilli chaque année lorsqu’il apprenait l’anglais. Ci-joint le mail de l’administration, 

« Dear Students,

If you're still looking for a place to celebrate Thanksgiving, I hope you'll consider taking up the following kind offers: two Harvard- affiliated families in the Cambridge area have offered to host several students at their homes for Thanksgiving dinner. One family lives in Belmont and is willing to drive to campus to pick-up students directly, and the other lives in Davis Square, which is easily accessible.” 

Bon, de mon côté, je pars à priori à Red River Gorge dans la Kentucky avec un pote Français de la salle d’escalade, Jonathan,  pour ce prochain week-end de 4 jours. Soit 30 heures des voiture aller retour ! J’espère que ce sera à l’a hauteur de mes attentes…

Aucun commentaire: